Design de Sinalização Turística | Conjunto da Pampulha
O projeto de Sinalização Turística Interpretativa do Conjunto Urbanístico e Arquitetônico da Pampulha integrou as iniciativas de preparação da cidade Belo Horizonte para a Copa das Confederações (2013) e Copa do Mundo de Futebol (2014), bem como a valorização do seu patrimônio cultural.
Placas indicativas e interpretativas, com textos trilíngues, apresentam aos visitantes os estádios esportivos, a arquitetura de Oscar Niemeyer, o paisagismo de Burle Marx, as principais praças e obras de artistas como Amilcar de Castro, Alfredo Ceschiatti, Jorge dos Anjos, entre outros.
A arquitetura mineira de várias gerações também é destacada com a nova sinalização: construções desenhadas por João Diniz, Gustavo Penna, Álvaro Hardy, Mariza Machado, Arquitetos Associados, BCMF, Éolo Maia, William Abdala, e Eduardo Mendes Guimarães receberam placas de monumentos e selos interpretativos.
A linguagem formal adotada no design das placas tem inspiração na obra de um grande artista brasileiro, Amílcar de Castro, que possui vigorosa escultura em aço instalada nas margens do lago, nas proximidades do antigo Cassino. Os cheios e vazados das placas exploram o caráter escultórico e criam um jogo de "ver entre" esses elementos, que também passam a marcam a paisagem local com a expressividade dos seus materiais, formas e cores.
Para facilitar a exploração da extensa área abrangida pelo Conjunto da Pampulha, a sinalização apresenta 06 rotas de visitação relacionadas ao posicionamento geográfico. Cada uma das rotas possui um monumento em destaque e uma cor específica, representados nos elementos de sinalização e nos mapas acessórios. Além disso, a maioria das 68 placas instaladas está equipada com o sistema de código de barras (QR Code), que possibilita acesso ao conteúdo informativo multimídia através de dispositivos móveis.
Ficha Técnica
COORDENAÇÃO GERAL | CONCEPÇÃO | PROGRAMAÇÃO | DESIGN DE PLACAS:
Ulisses Morato de Andrade – Morato Arquitetura
Arquiteto e Urbanista, especialista em Tecnologia e Produtividade na Construção, UFMG
CONCEPÇÃO (colaboração) | PROGRAMAÇÃO | PESQUISA E REDAÇÃO DOS TEXTOS INTERPRETATIVOS:
Luiz Mauro do Carmo Passos
Arquiteto e Urbanista, Mestre em História, UFMG
DESIGN GRÁFICO:
Luiz Gonçalves Campos
Bacharel em Design, Mestre em Comunicação Social, UNIPAC
REVISÃO DE TEXTOS:
Luiz Antônio dos Prazeres
Licenciatura em Letras, Mestre em Linguistica, UFOP / Doutor em Lingüística, UFF
TRADUÇÃO INGLÊS:
Margaret Malia Spofford Xavier
Doutora Phd em Letras, Cornell University, Nova Iorque – EUA
Leina Claudia Viana Juca
Mestre em Linguística Aplicada ao Ensino de Línguas Estrangeiras - UFMG
TRADUÇÃO ESPANHOL:
Eduardo Tadeu Roque Amaral
Licenciatura em Letras, Mestre em Estudos Linguísticos e Doutor em Letras, UFMG
COLABORAÇÃO:
Lilian Peres Santos - Arquiteta
Ana Luisa Occhi - Estagiária de arquitetura
CONTRATANTES:
Belotur | Comitê Municipal da Copa | Secretaria de Estado Extraordinária para a Copa do Mundo - SECOPA.